Para el XXX Congreso Anual de estudiantes de LAILaC: Territorialidades, temporalidades e interdiscursividades: (des)orientarse en tiempos de transformación tendremos el honor de contar con Ricardo Otheguy para cerrar la primera jornada y Matías Piñeiro para concluir el segundo y último día del congreso.

 

Ricardo Otheguy

Graduate Center City University of New York

26 marzo 2026

El profesor Ricardo Otheguy es un reconocido lingüista, especializado en lingüística teórica y aplicada. Su investigación aborda el contacto lingüístico, la gramática funcional, el español en Estados Unidos, la educación bilingüe y la enseñanza del español a hablantes nativos. Es coautor de obras influyentes como Spanish in New York y de manuales ampliamente utilizados, como Tu Mundo y Avancemos.

Dentro de la lingüística, el campo de estudio conocido como lenguas en contacto se ve necesitado de una redefinición que tome en cuenta las nuevas teorías sobre las diferencias de conceptualización de la realidad referencial que realizan los hablantes en distintas culturas. Encontramos estas diferencias de conceptualización aun en agregaciones culturales que hacen uso de sistemas gramaticales (fonología, léxico y morfosintaxis) que se asemejan entre sí, como es el caso del español y el inglés. El campo tendría que estudiar, no las lenguas en contacto, sino las consecuencias lingüísticas de los pueblos en contacto, abriendo las puertas a la posibilidad de que mucho de lo que parece cambio lingüístico de hecho no lo es, sino que es más bien cambio cultural expresado por medio de recursos gramaticales inalterados. Desarrollamos estas ideas con referencia a los hispanohablantes en Latinoamérica y en los Estados Unidos.

 

Matías Piñeiro

Pratt Institute

27 de marzo 2026

Matías Piñeiro (Buenos Aires, Argentina – 1982) is a film director and professor at
the Pratt Institute – New York, USA and Elías Querejeata Zine Eskola -San Sebastián,
Spain. He has written and directed eight films. He is currently working on the
feature films “Someone Somewhere will remember us” about the Greek poet Sappho
and “Ariel”, an adaptation of “The Tempest” by William Shakespeare co-directed
with Lois Patiño. His films include “Sycorax” (Director’ Fortnight 2021), “Isabella” (Berlinale 2020),
“Hermia & Helena” (Locarno 2016), “The Princess of France” (Locarno 2014),
“Viola” (Toronto 2012 ), “Rosalinda” (Jeonju Digital Project 2010), “They All Lie”
(Bafici 2009), “The Stolen Man” (Bafici 2007). His latest film is “You Burn Me” (Berlinale, 2024). He is a recipient of the Guggenheim Fellowship in 2025.